吉慶有魚 吉庆有余 吉慶有餘 ・・・・めで鯛！

吉慶有魚 吉庆有余 吉慶有餘 ・・・・めで鯛！

年年有魚（前掲）と同様、魚は余に通じるので、吉慶有魚は「吉慶有余」、すなわち「めでたいお祝い、家計も裕福」の意味で縁起の良い言葉。

お皿には良く魚の繪が描かれ、内陸部の貧困な農村で魚が無いときには木製の魚の形をした魚偶を皿に載せ、その上に料理を盛る風習があったと言う記事を昔読んだ記憶がある。改革開放後も「吃魚難」（魚が市場になく食べられない）と言う社会不満のある時期があった。

年年有魚（前掲）と同様、魚は余に通じるので、吉慶有魚は「吉慶有余」、すなわち「めでたいお祝い、家計も裕福」の意味で縁起の良い言葉。お皿には良く魚の繪が描かれ、内陸部の貧困な農村で魚が無いときには木製の魚の形をした魚偶を皿に載せ、その上に料理を盛る風習があったと言う記事を昔読んだ記憶がある。改革開放後も「吃魚難」（魚が市場になく食べられない）と言う社会不満のある時期があった。